domingo, 2 de setembro de 2007

Dicas de Português - Mais bem visto

Por Paulo Ramos


Uma dúvida do dia:- O eclipse pode ser melhor visto a olho nu. (Inadequado!)

A pergunta era sobre o uso de "melhor" na frase acima.

Quando "melhor" é seguido de verbo no particípio (regular ou irregular, como é o caso de "visto"), deve-se escrever "mais bem".

Algo foi mais bem feito (e não "melhor" feito), mais bem produzido, mais bem realizado, mais bem escrito.

É meio estranho de ler, mas é o que prevê a chamada norma culta.

Revendo a dúvida inicial, então:- O eclipse pode ser mais bem visto a olho nu.

Um abraço,
Paulo Ramos

Nenhum comentário: